counter

mercredi 20 juillet 2011

Recherche de Jean-François VERNAY

Grands axes de recherche

Commonwealth – Australie – littérature et théorie postcoloniales – Océanie – théorie et genres littéraires (le bildungsroman, la littérature grunge, le roman historique, le récit australasiatique, le roman gay, etc.) – histoire littéraire – édition – effets de la mondialisation – roman contemporain – représentations culturelles et littéraires – identités et identifications – affects – l’esprit – psychanalyse – philosophie –

Publications : travaux, articles, ouvrages, réalisations

Edition

2009 Codirection (en collaboration avec Nathanael O’Reilly) d’un numéro spécial de Antipodes: A North American Journal of Australian Literature Special Issue : Fear in Australian Literature and Film 23:1.

URL: http://www.australianliterature.org/Antipodes_Recent_Issues.htm

“But it seems time now to comment on some exciting developments in Australian Studies. I would be remiss if the last issue of Antipodes, an exciting special issue on Fear edited by two rising stars in the field, Nathanael O’Reilly and Jean-François Vernay, was not at the top of the list. This issue heralds an enhanced interdisciplinary and transnational direction for the journal, which will be heightened by the special Latin America/Caribbean issue announced for December 2010.”

Nicholas Birns, Antipodes: A North American Journal of Australian Literature 23:2, Dec 2009, 108.

* * * * *

2002-2006 : Direction d’une revue culturelle.

Mise en place un semestriel culturel thématique afin de démocratiser les études menées en Océanie. Depuis sa création, Correspondances océaniennes a publié les contributions de nombreux spécialistes sur des thèmes aussi divers que la femme, la jeunesse, la nature, la mémoire, les littératures, le corps, la création, l’image, l’Australie, les départs, les insularités et les inscriptions. Depuis sa création, ont été publiés :

- les auteurs australiens suivants : Robyn Walton, Alexis Wright, Anita Heiss, Stephen Mueke, David Williamson et Terri Janke

- de nombreux articles sur des écrivains postcoloniaux aussi variés que Sia Figiel, Christopher Koch, David Malouf, Colin Johnson et Alan Duff

- des entretiens avec Sia Figiel, Larry Thomas, Janette Turner Hospital et Alan Duff

Ouvrages en tant qu’auteur unique

Fév. 2009 Panorama du roman australien des origines à nos jours. Collection Savoirs Lettres créée par Michel Foucault, puis dirigée par Arthur Cohen et Patrick Née, Paris: Hermann, 2009, 250 pp.

URL: http://www.editions-hermann.fr/voirRevue.php?revueid=2617&menu=&prodid=664&lang=fr

Recensions: Simon Caterson, The Age (A2), 14/02/2009, p.21; Sylviane Soulard, Episodes, 06/2009, pp.56-60; Roland Rossero, Les Infos 347, 03/07/2009, p.4; Xavier Pons, Anglophonia/ Caliban 25, 2009, pp.515-7; Maurice Blackman, Explorations : A Journal of French/Australian Connections 47, 12/2009, pp.41-2; Michel Feith, Erea 7.2 (2010), en ligne; Marie Ramsland, LINQ 36, (2009), 185-90 ; Ludivine Royer, Postcolonial Text 5: 4 (2009), en ligne ; Peter Pierce The Sydney Morning Herald (Spectrum), 21/05/2011, p.35; James Ley, The Weekend Australian (Spectrum), 11-2/06/2011, p.21

Traduction : The Great Australian Novel – A Panorama, traduction de Marie Ramsland (Melbourne: Brolga, 2010) et avant-propos de Nicholas Jose.

Août 2007 Water From the Moon: Illusion and Reality in the Works of Australian Novelist Christopher Koch. New York: Cambria Press, 204 pp.

URL : http://www.cambriapress.com/cambriapress.cfm?template=3&bid=48&font=2

Recensions: Susan Wyndham, Sydney Morning Herald (Spectrum) 31/02-01/03/2007, p.30; Chad Habel, Australian Book Review 293, 07-8/2007, pp.57-8; Sue Ryan Fazilleau, Correspondances océaniennes 6: 2, 11/2007, p.34; CA Cranston, JASAL 7, 2007, pp.116-21; Paul Sharrad, Postcolonial Text 3: 4, 2007, online; Paul Genoni, Australian Literary Studies 23: 4, 10/2008, pp.493-6; Richard Carr, Antipodes 23: 2, 12/2009, pp.224-5;


Articles pour des revues et ouvrages internationaux avec comité de lecture/ Articles in international peer-reviewed journals and books

1 – “Only Disconnect – Canonizing Homonormative Values: Representation and the Paradox of Gayness in Christos Tsiolkas’s Loaded”, Antipodes: A North American Journal of Australian Literature 20 : 1 (New-York), juin 2006, 7-11.

2 – “Sex in the City: Sexual Predation in Contemporary Australian Grunge Fiction”, AUMLA: Journal of the Australasian Universities Language and Literature Association 107, (Sydney), mai 2007, 145-58.

3 - “C.J.Koch’s Novels: From Fiction to Friction – Fictional Reality Strikes Back”. Antipodes: A North American Journal of Australian Literature 21: 1 (New York), juin 2007, 7-9.

3 bis - “Fictional Reality Strikes Back. C.J.Koch’s Novels from Fiction to Friction”. In Amit Sarwal & Reema Sarwal (dirs.) Fact & Fiction: Readings in Australian Literature, New Delhi: Authorspress, 2008, 27-41. Article cité supra, repris dans sa version originale.

4 - ““From Context to Text: Peter Carey’s Monstrous Creation in My Life as a Fake”. Lemuria: A Research Journal of Indo-Australian Studies 2: 1 (Ajmer), numéro sous la direction de Bruce Bennett, 2008, 5-18.

5 – Avec Nathanael O’Reilly, “Terror Australis Incognita?: An Introduction to Fear in Australian Literature and Film”, in Antipodes: A North American Journal of Australian Literature. Special Issue: Fear in Australian Literature and Film 23: 1 (New York), juin 2009, 5-9.

6 - “Freudianism in Dire Straits: The Representation of Psychoanalysis in Contemporary Australia”. AUMLA: Journal of the Australasian Universities Language and Literature Association 112, novembre 2009, 81-96.

7 - “Lost in Distraction: Repetition and Ennui in Antoni Jach’s The Weekly Card Game”. Southerly 69:2, Long Paddock 5, Sydney, décembre 2009.

URL: http://www.brandl.com.au/Southerly/southerly%20longpaddock/2-2009/Jachs.htm

8 - White Nation Fantasy, the Imperialistic Streak, and the Lingering Empire. A Contrapuntal Reading of Christopher Koch’s Fiction”, in Perennial Empires: Postcolonial, Transnational, and Literary Perspectives, Chantal Zabus & Silvia Nagy-Zekmi (eds.). Amherst/ New York: Cambria Press, 2011, 153-167.


Articles pour des revues et ouvrages nationaux avec comité de lecture/ Articles in national peer-reviewed journals and books

1 - "Des victuailles aux entrailles : entre Copia et Inopia, la sociabilité chez Carey et Koch". In Sonia Lacabanne (dir.), Les vivres et le vivre en Océanie/ Food, nourishment and lifestyle in Oceania (Nouméa : CORAIL & UNC, 2003), 124-39.

2 - "Du jeu de la création à la création du je. L’enfant dans les romans de C.J.Koch". L’enfant en Océanie: Regards sur les enfants, regards d’enfants (Nouméa : CORAIL & UNC, 2004), 117-31.

3 – "Les ombres du royaume à la lumière du postcolonialisme : les romans de C.J.Koch". In Sonia Faessel & Michel Pérez (dir.), Littératures d’émergence et mondialisation (Paris : In Press/ Colloque de la FILLM Nouméa 2003, 2004), 319-37.

4 - “Projections and Utopianism in Contemporary Australian Fiction: Toward an Exploration of the Paranoid Mind”. Alizés : Revue angliciste de la Réunion 33, 2010, 183-199.

Diffusion de la recherche

Articles grand public/ Articles for the general reader.

1 - "Les Bildunsgromane de Christopher Koch : de la formation à la transformation", Correspondances océaniennes 1 : 2 (Nouméa), octobre 2002, 26-9.

2 - "La critique littéraire en Australie", Correspondances océaniennes 2 (Nouméa), Hors-série, octobre 2003, 21-4.

3 - "‘Des hommes traduits’ : Les Australiens, de la copie à l’original", Correspondances océaniennes 3 : 1, avril 2004, 13-4.

4 – "Penser/ Panser les ‘blessures de l’histoire’ : Colin Johnson et sa (re)présentation littéraire de la colonisation", Correspondances océaniennes 4 : 1, octobre 2005, 25-6.

5 - "Survol du roman australien : de sa naissance à nos jours", Correspondances océaniennes 6 : 2, novembre 2007, 23-6.

6 - "Couched Words: The Interimplication of Fiction and Psychoanalysis", Etchings 7, Melbourne, 2009, 153-62.

Entretiens/ Interviews

1 - "Entretien avec Sia Figiel", (trad.: "An interview with Sia Figiel") Correspondances océaniennes 1 : 1 (Nouméa), mars 2002, 28-9.

2 - ‘Repetition and Colonial Variation on the Europe Theme: An Interview with Christopher J.Koch’. Antipodes: A North American Journal of Australian Literature 17 : 2, décembre 2003, 114-7.

3 – “An Interview with Alexis Wright”. Antipodes: A North American Journal of Australian Literature 18 : 2, décembre 2004, 119-22.

4 - "Entretien avec Janette Turner Hospital", Correspondances océaniennes 4 : 1, oct. 2005, 29-30.

5 - “An Interview with Christos Tsiolkas”, Antipodes: A North American Journal of Australian Literature 20 : 1, juin 2006, 38-40.

6 - “‘An intelligent conversation of a structured kind’ with Antoni Jach”, Antipodes: A North American Journal of Australian Literature 22: 1, June 2008, 56-62. Entretien réédité dans Etchings 5, Melbourne, août 2008, 30-46.

Recensions/ Book reviews

1 – “Rose Zwi's Speak the Truth, Laughing, Journal of Australian Studies: “Sojourners and strangers” 77, St Lucia/ Perth, UQP/ Curtin University of technology (2003), 170-2.

2 – “Revisiting Europe and the Past: Koch's 'Home-Sweet-Home' Truths”, Antipodes 17: 1 (June 2003), 72-3.

3 – “Island and Otherland, by Noel Henricksen”, Australian Literary Studies 21: 2, St Lucia, Queensland (October 2003), 227-8.

4 – “Philip Salom’s Toccata and Rain”, Journal of Australian Studies, Perth (2004). Sur internet.

5 – “Murnane Makes it Plain: The Truth is Out There”, Antipodes 18: 2 (December 2004), 179-80.

6 – “A.L. McCann and the Esperectomic Generation”, Journal of Australian Studies (May 2006). Sur internet.

7 – Fabulating Beauty, Andreas Gaile (ed.)”, Australian Literary Studies 22: 3 (May 2006), 399-401.

8 – “Chantal Zabus, Tempests After Shakespeare”, AUMLA: Journal of the Australasian Universities Language and Literature Association 107 (mai 2007), 159-61.

9 –“Joy Damousi, Freud in the Antipodes: A Cultural History of Psychoanalysis in Australia”, Journal of Humanities 31, Taiwan (juillet 2007), 313-19.

10 – “Globalise this!”, Nicholas Birns & Rebecca McNeer (eds.): A Companion to Australian Literature Since 1900, Overland 192 (Printemps 2008), 93.

11 – “Carey Takes Centre-Stage in France. Sue Ryan-Fazilleau, Peter Carey et la quête postcoloniale d’une identité australienne", LINQ 35, (décembre 2008), 129-31.

12 – “The Memory Room, by Christopher Koch”, In/Stead 2 (Hiver 2008), 2 pp. Sur internet.

13 – “Ken Gelder & Paul Salzman. After the Celebration: Australian Fiction 1989-2007, JASAL 9 (2009), 4 pp. Sur internet.

14 – “Salhia Ben-Messahel (dir.). Des frontières de l’interculturalité. Etude pluridisciplinaire de la représentation culturelle : Identité et Altérité". Erea 7.1 (15 juillet 2009), 3 pp. Sur internet.

15 – “Messengers of Eros: Representations of Sex in Australian Writing by Xavier Pons”, Erea 7.2 (2010), 3 pp. Sur internet.

16 – “The Secret Lives of Them. Christos Tsiolkas, The Slap", LINQ 36, (2009), 183-5.

17 – “The Literature of Australia by Nicholas Jose (ed.) & The Cambridge History of Australian Literature by Peter Pierce (ed.)”, CERCLES, (mai 2010), 3 pp. Sur internet.

18 – “Postcolonial Issues in Australian Literature by Nathanael O’Reilly (ed.), CERCLES, (mai 2011). Sur internet.

Distinctions et invitations

Février 2011 Invité à Paris par la Province Sud de la Nouvelle-Calédonie pour donner une conférence à Paris.

Septembre 2010 Invité au Brisbane Writer’s Festival par Jane O’Hara, son organisatrice.

Septembre 2010 Invité à faire un cycle de conférences en français dans les alliances françaises de Sydney, Canberra, Melbourne, Adélaïde Perth, & Brisbane par Jean-Jacques Garnier, Attaché culturel à l’Ambassade de France de Sydney, afin de promouvoir Panorama du roman australien des origines à nos jours.

Janvier 2010 Invité à Sydney par Robert Dixon pour présenter une communication au colloque Reading Across the Pacific.

Janvier 2010 Invité à Paris par la Province Sud de la Nouvelle-Calédonie pour donner une conférence à la Maison de la Nouvelle-Calédonie à Paris.

Décembre 2009 Lauréat du Prix Thèse-Pac, dans la catégorie Grand Jury (Pacifique Sud-Australasie : Prix Jean-Pierre Piérard, pour ma thèse sur l’œuvre romanesque de Koch.

Septembre 2009 Invité au Salon International du Livre Océanien 2009, Poindimié, Nouvelle-Calédonie.

Septembre 2007 Invité au Salon International du Livre Océanien 2007, Hienghène, Nouvelle-Calédonie.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.